メールや手紙の最後に、差出人の名前と一緒に「拝」と書かれているのを見たことはありませんか。
たとえば、次のような書き方です。
山田花子 拝
初めて見ると、
「この“拝”には、どんな意味があるの？」
「女性が使っても大丈夫？」
「自分もメールに付けたほうがよいの？」
と、少し戸惑ってしまいますよね。
「拝」は、相手への敬意を表すために使われる言葉です。ただし、現在の一般的なビジネスメールでは、必ず付けなければならないものではありません。
この記事では、「拝」の意味や使い方、使うのに向いている場面、使わないほうが自然な場面を、初心者の方にもわかりやすくご紹介します。
「拝」の意味とは？
「拝」は、一般的に「はい」と読みます。
この漢字には、相手を敬うことや、つつしんで行動することを表す意味があります。
日常では、「拝見」「拝読」「拝受」などの言葉にも使われています。
- 拝見：つつしんで見る
- 拝読：つつしんで読む
- 拝受：つつしんで受け取る
- 拝聴：つつしんで聞く
いずれも、自分の行動を控えめに表現し、相手に敬意を示す言葉です。
名前の後ろに付ける「拝」も、同じように、相手への敬意やへりくだる気持ちを表しています。
メールの最後に「拝」と書く意味
メールや手紙の最後に付ける「拝」は、差出人が相手に敬意を示すための表現です。
たとえば、次のように使われます。
山田花子 拝
この場合は、「山田花子が、つつしんで申し上げます」といった気持ちが込められています。
ただし、文章としてそのまま訳せる言葉ではありません。
「相手を敬う気持ちを添えた署名」と考えると、わかりやすいでしょう。
「拝」はメールに必ず付けるもの？
「拝」は、メールに必ず付けるものではありません。
現在の一般的なビジネスメールでは、名前や会社名、連絡先などを記載した署名だけでも十分です。
たとえば、次のような締め方で失礼にはなりません。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
株式会社〇〇
営業部
山田花子
むしろ、普段のメールに毎回「拝」を付けると、相手によっては「少し堅い」「昔ながらの表現」と感じることもあります。
大切なのは、「拝」を付けることよりも、メール全体を丁寧に書くことです。
「拝」と「拝啓」は同じもの？
「拝」と「拝啓」は、どちらも相手への敬意を表す言葉ですが、使い方が異なります。
「拝啓」は、手紙の最初に使う頭語です。
拝啓
春暖の候、皆さまにはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
「拝啓」で始めた手紙は、一般的に「敬具」などの結語で締めくくります。
敬具
一方、名前の後ろに付ける「拝」は、差出人の署名に添える表現です。
山田花子 拝
そのため、「拝啓」と署名の「拝」は、同じ使い方をする言葉ではありません。
「拝」と「敬具」の違い
「拝」と「敬具」も、役割が異なります。
「敬具」は、「拝啓」などの頭語と組み合わせて、手紙の最後に使う結語です。
たとえば、正式な手紙では次のように書きます。
拝啓
本文
敬具
一方の「拝」は、差出人の名前に添えて使われます。
山田花子 拝
「敬具」は手紙の構成を整える言葉、「拝」は署名に敬意を添える言葉と考えるとよいでしょう。
なお、普段のビジネスメールでは、「拝啓」や「敬具」を省略することも少なくありません。
「拝」を使うのに向いている場面
「拝」は、少し改まった印象を与える表現です。
そのため、次のような場面では比較的使いやすいでしょう。
改まったお礼のメール
大切な相手に、あらためて感謝の気持ちを伝えるメールです。
たとえば、長くお世話になった方へのお礼や、特別な配慮をしていただいた場合などが考えられます。
季節の挨拶や年始の挨拶
年賀状や暑中見舞い、異動や退職の挨拶など、通常の業務連絡よりも改まった文章では、「拝」がなじむことがあります。
士業や医療関係者などからのメール
弁護士、税理士、医師、大学関係者など、職種や業界によっては、署名に「拝」を付ける習慣が見られることがあります。
ただし、同じ職種でも使い方には個人差があります。
手紙に近い丁寧なメール
短い事務連絡ではなく、相手への気持ちを丁寧に伝える長めのメールでは、「拝」が文章の雰囲気に合うことがあります。
「拝」を使わないほうが自然な場面
「拝」は丁寧な表現ですが、どのような場面にも合うわけではありません。
次のようなやり取りでは、無理に使わないほうが自然です。
社内の簡単な連絡
会議時間の確認や資料送付など、日常的な社内メールでは、通常の署名だけで十分です。
資料を添付いたしました。
ご確認をお願いいたします。
このような短い連絡に「拝」を付けると、少し大げさに感じられることがあります。
SlackやTeamsなどのチャット
チャットは、メールよりも短く、素早くやり取りするためのものです。
そのため、名前や「拝」を毎回付ける必要はありません。
ご確認ありがとうございます。
修正後、あらためて共有します。
この程度の締め方で十分丁寧です。
親しい相手へのメール
普段から気軽にやり取りしている同僚や友人に使うと、距離を置いているような印象を与えることがあります。
相手との関係に合わせて、自然な言葉を選びましょう。
就職活動の応募メール
就職活動や転職活動では、「拝」を付けないと失礼になるわけではありません。
一般的なビジネスメールの形式に沿って、氏名、電話番号、メールアドレスなどを記載した署名を入れれば問題ありません。
慣れていない表現を無理に使うよりも、誤字や宛名の間違いがないかを確認するほうが大切です。
女性が「拝」を使っても大丈夫？
「拝」は、男性だけが使う言葉ではありません。
女性が使っても、言葉の決まりとして問題はありません。
ただし、「女性だから使う」「男性だから使う」と考えるものではなく、相手との関係や文章の雰囲気に合わせて判断する表現です。
女性が使った場合でも、改まった丁寧な文章であれば、自然に受け取られることがあります。
一方で、短くカジュアルなメールの最後に突然「拝」を付けると、本文とのバランスが悪く見えるかもしれません。
たとえば、次の文章を見てみましょう。
了解しました！
明日までに送りますね。
山田花子 拝
本文はカジュアルなのに、署名だけがとても改まっているため、少し不自然に見えます。
「拝」を使うときは、性別ではなく、メール全体の言葉遣いとのバランスを意識しましょう。
「拝」は古い表現なの？
「拝」は昔から使われている表現のため、人によっては古風に感じることがあります。
特に、社内チャットや短いメールが中心の職場では、見かける機会が少ないかもしれません。
一方で、現在でも改まった手紙や挨拶文、特定の業界などで使われることがあります。
そのため、「古いから間違い」というわけではありません。
使う場面によって、次のように印象が変わります。
| 使用する場面 | 受け取られやすい印象 |
|---|---|
| 改まったお礼状 | 丁寧、礼儀正しい |
| 季節の挨拶 | 落ち着いている、上品 |
| 一般的な業務メール | やや堅い |
| 社内チャット | 不自然、形式的 |
| 親しい相手への連絡 | 距離を感じることがある |
「拝」を使うかどうか迷ったときは、相手や文章の雰囲気に合っているかを考えてみましょう。
「拝」を使ったメール例文
ここからは、「拝」を使ったメールの例文をご紹介します。
そのままコピーするのではなく、相手との関係や用件に合わせて調整してください。
取引先へのお礼メール
件名：先日のご面談のお礼
株式会社〇〇
〇〇部 鈴木様
いつも大変お世話になっております。
株式会社△△の山田です。
先日は、ご多用のところお時間をいただき、誠にありがとうございました。
鈴木様から貴重なお話を伺うことができ、今後の取り組みを考えるうえで大変参考になりました。
いただいたご意見を社内でも共有し、よりよいご提案につなげてまいります。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
株式会社△△
山田花子 拝
お世話になった方への挨拶メール
件名：異動のご挨拶
〇〇様
いつも温かいお力添えをいただき、ありがとうございます。
私事で恐縮ですが、このたび〇月〇日付で〇〇部へ異動することになりました。
これまで〇〇様には多くのことを教えていただき、心より感謝しております。
新しい部署でも、これまでの経験を生かしながら、一つひとつの仕事に丁寧に取り組んでまいります。
今後とも変わらぬご指導をいただけますと幸いです。
山田花子 拝
改まった依頼メール
件名：講演のお願い
〇〇先生
突然のご連絡を失礼いたします。
株式会社〇〇の山田と申します。
このたび弊社では、〇〇をテーマとした社内研修を予定しております。
ぜひ〇〇先生にご講演をお願いしたく、ご連絡いたしました。
ご多用のところ誠に恐縮ですが、ご検討いただけましたら幸いです。
詳細につきましては、添付の資料をご確認ください。
何卒よろしくお願い申し上げます。
株式会社〇〇
山田花子 拝
「拝」を使わないメール例文
「拝」を使わなくても、結びの言葉や署名を整えれば、十分に丁寧なメールになります。
一般的な取引先へのメール
ご不明な点がございましたら、お気軽にお知らせください。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
株式会社〇〇
営業部
山田花子
上司への報告メール
以上、ご報告いたします。
お手すきの際にご確認いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
山田
チャットでの連絡
ご確認ありがとうございます。
ご指摘いただいた部分を修正し、本日中に再送します。
短いやり取りでは、相手が必要とする情報をわかりやすく伝えることを優先しましょう。
「拝」を使うときの注意点
「拝」を使う場合は、次の点に注意すると、より自然な文章になります。
毎回のメールに付けない
一度使い始めたからといって、すべてのメールに付ける必要はありません。
改まったお礼や挨拶では使い、日常的な連絡では省略するなど、場面によって使い分けましょう。
短い連絡には無理に付けない
「承知しました」「ありがとうございます」といった短いメールに付けると、本文に対して署名が重く見えることがあります。
本文の雰囲気を合わせる
「拝」は丁寧で改まった表現です。
本文がカジュアルすぎる場合は、末尾に「拝」を付けないほうが自然です。
相手が使っていても、同じように返す必要はない
相手の署名に「拝」が付いていたとしても、自分も必ず付けなければならないわけではありません。
普段使っている署名で、丁寧に返信すれば問題ありません。
会社や業界の習慣を確認する
職場によっては、メールの書き方や署名の形式が決められていることがあります。
先輩や上司のメールを参考にしながら、所属先の雰囲気に合わせると安心です。
「拝」に関するよくあるNG例
「拝」を付ければ必ず丁寧になると思う
「拝」は敬意を表す言葉ですが、付けるだけでメール全体が丁寧になるわけではありません。
宛名、挨拶、依頼の仕方、結びの言葉なども大切です。
カジュアルな文章に付ける
では、また連絡します！
よろしくです。
山田花子 拝
このような文章では、本文と署名の雰囲気が合っていません。
カジュアルなやり取りでは、「拝」を省略したほうが自然です。
「敬具」と「拝」を何となく重ねる
正式な手紙の形式として「敬具」を使い、さらに署名へ「拝」を添える書き方が見られることもあります。
ただし、初心者の方が一般的なメールで両方を無理に使う必要はありません。
形式を複雑にするよりも、自然で読みやすい文章を心がけましょう。
意味を知らずに相手のまねをする
相手が使っているからという理由だけで「拝」を付けると、自分の文章に合わないことがあります。
意味や使う場面を理解したうえで、必要なときだけ取り入れましょう。
「拝」が使われる言葉
「拝」は、署名だけでなく、さまざまな敬語表現に使われています。
| 言葉 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 拝見 | はいけん | 見ることをへりくだって表す |
| 拝読 | はいどく | 読むことをへりくだって表す |
| 拝受 | はいじゅ | 受け取ることをへりくだって表す |
| 拝聴 | はいちょう | 聞くことをへりくだって表す |
| 拝察 | はいさつ | 相手の事情や気持ちを推し量る |
| 拝命 | はいめい | 任務や役目を受ける |
| 拝復 | はいふく | 返信の手紙の冒頭に使う頭語 |
それぞれの違いを、もう少し詳しく見てみましょう。
「拝見」の意味
「拝見」は、「見る」の謙譲語です。
自分が相手の資料や写真、作品などを見るときに使います。
お送りいただいた資料を拝見しました。
先日、展示されていた作品を拝見しました。
「拝読」の意味
「拝読」は、文章や本などを読むときに使います。
先生のご著書を拝読しました。
お送りいただいた原稿を拝読しました。
メールを読んだことを丁寧に伝える場合にも使えます。
ご丁寧なメールを拝読しました。
「拝受」の意味
「拝受」は、書類や品物などを受け取ったことを丁寧に表す言葉です。
本日、契約書を拝受しました。
ご送付いただいた資料を確かに拝受しました。
日常的なメールでは、「受け取りました」「受領しました」でも十分です。
「拝聴」の意味
「拝聴」は、話や講演、音楽などを聞くときに使います。
先日の講演を拝聴しました。
貴重なお話を拝聴でき、勉強になりました。
「拝見」「拝読」「拝受」の違い
似ている言葉ですが、対象によって使い分けます。
| 表現 | 主な対象 | 例文 |
|---|---|---|
| 拝見 | 資料、写真、画面、作品 | 資料を拝見しました |
| 拝読 | 手紙、本、記事、原稿 | ご著書を拝読しました |
| 拝受 | 書類、品物、メール | 書類を拝受しました |
| 拝聴 | 講演、話、音楽 | 講演を拝聴しました |
迷ったときは、「何をしたのか」を考えると選びやすくなります。
- 見た：拝見
- 読んだ：拝読
- 受け取った：拝受
- 聞いた：拝聴
「拝見させていただきました」は間違い？
「拝見」は、すでに自分をへりくだらせる謙譲語です。
そのため、基本的には次のように書けば十分丁寧です。
資料を拝見しました。
さらに丁寧にしたい場合は、
資料を拝見いたしました。
という言い方もよく使われます。
一方で、
資料を拝見させていただきました。
という表現は、敬語が重なって回りくどく感じられることがあります。
「させていただく」は、相手の許可や配慮を受けて行動するときに使われる表現です。
そのため、単に「資料を見ました」と伝えるだけであれば、「拝見しました」「拝見いたしました」のほうがすっきりしています。
「拝受いたしました」は二重敬語？
「拝受」は、受け取ることをへりくだって表す言葉です。
そこに「いたしました」を組み合わせた「拝受いたしました」は、実際のビジネスメールでも使われています。
ただし、文章を簡潔にしたい場合は、次のような言い方でも十分です。
書類を拝受しました。
書類を受領いたしました。
書類を確かに受け取りました。
難しい敬語を重ねるよりも、相手にわかりやすく伝わる文章を選びましょう。
チャットやSlackで「拝」は必要？
SlackやTeamsなどのビジネスチャットでは、基本的に「拝」は必要ありません。
チャットは、短い文章をテンポよくやり取りするためのツールです。
メールのような署名も、通常は付けません。
上司や取引先とのチャットで丁寧に伝えたいときは、次のような表現が使えます。
ご確認いただき、ありがとうございます。
承知しました。修正後、あらためて共有いたします。
お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
「拝」を付けなくても、言葉の選び方によって十分に丁寧な印象になります。
「拝」を使わなくても丁寧に見せるコツ
ビジネスメールでは、「拝」を付けることよりも、全体の読みやすさや気遣いが大切です。
宛名を正しく書く
会社名、部署名、役職名、氏名を確認しましょう。
相手の名前や会社名を間違えると、どれほど丁寧な表現を使っても印象が悪くなってしまいます。
用件をわかりやすく伝える
一文を長くしすぎず、何を伝えたいのかを簡潔に書きましょう。
クッション言葉を使う
依頼やお断りをするときは、次のような言葉を添えるとやわらかい印象になります。
- 恐れ入りますが
- お手数をおかけしますが
- 差し支えなければ
- ご多用のところ恐縮ですが
- お時間のある際に
感謝の言葉を添える
ご対応いただき、ありがとうございます。
いつもお力添えをいただき、心より感謝しております。
短い一言でも、相手への気遣いが伝わります。
結びの言葉を整える
一般的なビジネスメールでは、次のような締め方が使いやすいでしょう。
- どうぞよろしくお願いいたします
- 引き続きよろしくお願いいたします
- 今後ともよろしくお願い申し上げます
- ご確認いただけますと幸いです
- ご検討のほど、よろしくお願いいたします
「拝」を使うか迷ったときのチェックリスト
「拝」を使うべきか迷ったら、次の項目を確認してみましょう。
- 改まったお礼や挨拶のメールである
- 手紙に近い、丁寧で長めの文章である
- 相手との関係にふさわしい
- 本文全体が丁寧な文体で統一されている
- 自分の職場や業界で使われている
- 古風で落ち着いた印象を与えても問題ない
- 「拝」の意味を理解している
多く当てはまる場合は、使うことを検討してもよいでしょう。
一方、次のような場合は、付けないほうが自然です。
- 社内の簡単な連絡
- 短い返信
- チャットでのやり取り
- 親しい相手へのメール
- カジュアルな文章
- 使い方に自信がない
迷ったときは、無理に使わなくても失礼にはなりません。
「拝」を英語で表すと？
日本語の署名に添える「拝」と、まったく同じ意味を持つ英語表現はありません。
英語のメールでは、本文の最後に結びの言葉を書き、その下に名前を記載します。
よく使われる表現には、次のようなものがあります。
- Best regards
- Kind regards
- Sincerely
- Respectfully
一般的なビジネスメールでは、「Best regards」や「Kind regards」が使いやすいでしょう。
より改まった手紙では、「Sincerely」や「Respectfully」が使われることもあります。
「拝」に関するよくある質問
「拝」は名前の前と後ろのどちらに付けますか？
通常は、名前の後ろに付けます。
山田花子 拝
名前と「拝」の間に、空白を入れる書き方も見られます。
「拝」を付けないと失礼ですか？
付けなくても失礼にはなりません。
現在の一般的なビジネスメールでは、通常の署名だけで十分です。
上司へのメールに使えますか？
使うこと自体は可能ですが、日常的な報告や連絡では、付けなくても問題ありません。
職場の慣習やメールの内容に合わせましょう。
部下へのメールに使ってもよいですか？
使ってはいけないわけではありませんが、短い業務連絡では堅すぎる印象になることがあります。
部下との普段の関係や、文章の内容に合わせて判断しましょう。
女性が使うと不自然ですか？
女性が使っても問題ありません。
性別ではなく、相手や場面、文章全体の雰囲気が重要です。
相手が「拝」を使っていたら、自分も付けるべきですか？
同じように付ける必要はありません。
丁寧な言葉と通常の署名で返信すれば大丈夫です。
メールのたびに付けるものですか？
毎回付ける必要はありません。
改まったお礼や挨拶など、特に丁寧に気持ちを伝えたい場面で使う方法があります。
年賀状やお礼状にも使えますか？
年賀状やお礼状など、改まった文章で使われることがあります。
ただし、一般的な挨拶文では、名前だけでも問題ありません。
履歴書や応募メールに必要ですか？
必要ありません。
応募メールでは、氏名、電話番号、メールアドレスなどを記載した、一般的な署名を使いましょう。
まとめ
「拝」は、相手への敬意や、つつしむ気持ちを表す言葉です。
メールや手紙では、差出人の名前の後ろに付けて使われることがあります。
山田花子 拝
ただし、現在の一般的なビジネスメールでは、必ず使わなければならない表現ではありません。
日常的な業務連絡や社内メール、チャットでは、通常の署名や丁寧な結びの言葉だけで十分です。
女性が使っても問題はありませんが、性別よりも、相手との関係やメール全体の雰囲気に合っているかを考えることが大切です。
使うかどうか迷ったときは、無理に付けなくても失礼にはなりません。
「拝」という一文字だけに頼らず、わかりやすい文章や感謝の言葉、相手への気遣いを大切にして、心の伝わるメールを送りましょう。
